A França possui alguns dos padrões de descarte mais rigorosos da Europa no que diz respeito ao lixiviado de aterros sanitários. Os operadores de aterros devem cumprir as obrigações do Código Ambiental , que regulamenta os lançamentos em corpos d'água naturais. Essas normas enfatizam particularmente o controle da demanda química de oxigênio (DQO) e da amônia, ambas presentes em níveis elevados no lixiviado de aterros, com concentrações que variam significativamente dependendo da idade e da maturidade biológica do aterro.
As concentrações de DQO (Demanda Química de Oxigênio) e nitrogênio amoniacal no lixiviado não tratado de aterros sanitários variam amplamente dependendo da idade do aterro, com a DQO variando de algumas centenas a dezenas de milhares de mg/L, e o nitrogênio amoniacal frequentemente aumentando de algumas centenas de mg/L em aterros jovens para bem mais de 1,000 mg/L em aterros maduros. No entanto, o efluente deve ser reduzido a uma fração desses níveis para atender às licenças de descarte, proteger os ecossistemas aquáticos e evitar multas onerosas.
Compreendendo as normas francesas
O Código da Água francês (Code de l'Eau) impõe limites à demanda química de oxigênio (DQO), nitrogênio amoniacal e nitrogênio total no lixiviado tratado. Embora os limites exatos variem conforme o tipo de descarga, os limites típicos para lixiviado de aterro sanitário são:
- BACALHAU: frequentemente exigido abaixo 125 mg / l para descarga em águas superficiais, em conformidade com as normas da Diretiva da UE sobre Águas Residuais Urbanas.
- Nitrogênio total: geralmente , com limites mais rigorosos perto de bacias hidrográficas sensíveis ou sítios Natura 2000.
- Amônia: frequentemente limitado a devido aos riscos de toxicidade para a vida aquática.
Esses parâmetros deixam pouca margem para erros. Embora o tratamento biológico possa reduzir a DQO biodegradável e contribuir para a remoção do nitrogênio amoniacal em condições favoráveis, ele frequentemente enfrenta dificuldades com a alta variabilidade, as elevadas concentrações de nitrogênio amoniacal e a fração orgânica cada vez mais recalcitrante características do lixiviado de aterros sanitários, principalmente à medida que os locais amadurecem. Como resultado, a osmose reversa (OR) é cada vez mais utilizada como uma etapa final de purificação para atender de forma confiável aos limites de descarga de DQO e nitrogênio amoniacal.
ZwitterCo em ação: DQO e amônia sob controle
No aterro sanitário de Sytraival, na França , a operadora Serpol enfrentou exatamente esses desafios. O efluente lixiviado apresentava DQO acima de 670 mg/L e espécies de nitrogênio acima de 450 mg/L. Os sistemas de osmose reversa convencionais anteriores apresentavam entupimentos rápidos e exigiam limpeza química quase constante (7 vezes por semana), elevando os custos operacionais e dificultando a operação confiável.
Em 2024, a Serpol adotou as membranas de osmose reversa Elevation da ZwitterCo . As membranas Elevation utilizam a tecnologia ZwitterShield™ , que cria uma barreira superficial hidrofílica permanente. Essa tecnologia repele matéria orgânica e previne incrustações irreversíveis, garantindo um desempenho estável a longo prazo.
Os resultados foram decisivos:
- Redução do COD em mais de 99%, de 672 mg/L para menos de 5 mg/L.
- O nitrogênio amoniacal (avaliado por meio do TKN) foi reduzido de 412 mg N/L para 21.9 mg N/L, atingindo uma remoção de 94.7%.
- A concentração total de metais foi reduzida para <0.12 mg/L, bem abaixo do limite aplicável para Pt (<10 mg/L).
Igualmente importante, a frequência de limpeza foi reduzida em quase 50%, o consumo de água limpa para limpeza caiu 43% e os custos totais de limpeza por metro cúbico diminuíram em aproximadamente 50%.
Por que isso é importante para a conformidade?
Os aterros sanitários em toda a França devem demonstrar conformidade contínua com as licenças de DQO (Demanda Química de Oxigênio) e nitrogênio, conforme o Código Ambiental . As membranas de elevação ZwitterCo oferecem aos operadores:
- Desempenho de barreira garantido – Rejeição consistente de DQO e nitrogênio amoniacal, mantendo a qualidade do permeado abaixo dos limites de descarga franceses.
- Estabilidade operacional – As membranas resistem à incrustação por matéria orgânica, ao contrário da osmose reversa convencional, que falha sob a ação desses mesmos compostos.
- Menor risco de não conformidade – A redução das limpezas não planejadas ajuda a manter a estabilidade da rejeição e a qualidade do permeado, minimizando as discrepâncias de conformidade.
- Alinhamento com os objetivos da Agência de Água – O tratamento avançado que melhora a confiabilidade do cumprimento dos limites de DQO e amônia está alinhado com as metas de redução da poluição geralmente apoiadas pelas Agências Regionais da Água.
Para os operadores de aterros sanitários na França, o desafio não é se a conformidade é necessária, mas sim como atender aos limites de DQO (Demanda Química de Oxigênio) e nitrogênio dia após dia, mesmo com as variações na qualidade do lixiviado. O caso da Sytraival demonstra que, com as membranas ZwitterCo Elevation, os operadores podem atender aos requisitos de descarte do Código de Águas francês com segurança, além de reduzir custos.
Os aterros sanitários não precisam escolher entre conformidade e eficiência. Com as membranas Elevation, eles conseguem ambas as coisas.
Entre em contato com a ZwitterCo para discutir seus desafios no tratamento de lixiviados e verificar se as membranas Elevation são a solução ideal para sua aplicação.







